Back Office Commerciale Estero – Tedesco e Inglese | Valpantena (VR)

Holmes Ricerca & Selezione ricerca un/una Back Office Commerciale Estero per inserimento presso azienda cliente strutturata e storica del settore lapideo in zona Valpantena (Verona).

L’azienda lavora su commesse e lavorati su misura e si interfaccia quotidianamente con clienti internazionali, in particolare area DACH (Germania, Austria, Svizzera tedesca), oltre a contatti in Olanda e Nord America.

La posizione è pensata per una figura operativa e affidabile, capace di gestire il cliente e il processo “dall’offerta all’ordine”, coordinandosi con produzione e logistica e mantenendo precisione su misure, finiture, unità di misura e valute.

Attività

• Gestione clienti esteri (telefono/email) in tedesco e inglese.
• Elaborazione preventivi, offerte commerciali e conferme d’ordine.
• Inserimento e gestione ordini (da clienti esteri e/o dal gruppo commerciale), monitoraggio avanzamento e follow-up.
• Gestione documenti amministrativi legati agli ordini: DDT, fatture, bolle.
• Coordinamento operativo con produzione e logistica (tempi, priorità, consegne, eventuali consegne parziali).
• Utilizzo del gestionale aziendale EasyCo e strumenti Office/Outlook; utilizzo base di logiche CRM (tracciamento contatti e follow-up)

Requisiti

• Tedesco ottimo (C1/C2), scritto e parlato: utilizzo quotidiano con clienti.
• Inglese buono (B2/C1), scritto e parlato, per gestione contatti extra UE (Nord America).
• Esperienza pregressa in back office commerciale estero/customer care in contesti industriali strutturati o PMI.
• Provenienza dal settore lapideo/marmi/ceramica o ambiti affini (lavorati su misura, misure e specifiche).
• Buone competenze informatiche: pacchetto Office (Excel/Outlook) e dimestichezza con gestionali/ERP; gradita esperienza su EasyCo o ERP affini.
• Precisione, rapidità, proattività e capacità di integrazione in un team con colleghi senior.
• Attenzione a unità di misura e valute

Orario

Dal lunedì al venerdì, dalle 8:00 alle 12:00 e dalle 13:00 alle 17:00 (previsto spazio dedicato per la pausa pranzo)

Inserimento
Prevista assunzione diretta contratto a tempo indeterminato.

​

Note Legali: Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi (L. 903/77 e 125/91) e a persone di tutte le età e nazionalità (D.Lgs. 215/03 e 216/03). 
I candidati sono invitati a leggere l'informativa privacy alla nostra pagina dedicata.

Eleva s.r.l. – via Luigi Dorigo 19, Verona – titolare del marchio Holmes, opera con Autorizzazione Ministeriale per la Ricerca e Selezione del Personale (Aut. Min. n. 595996 – D.D. Direzione Lavoro n. 708/2025 – Regione Veneto).